本期节目主要介绍了作者和朋友们在云南盈江进行的观鸟行程。整个行程大部分时间都在新尧谷,并介绍了该地为何成为中国记录最多鸟种的县级市。还提到了由于缅甸战争,未能在纳邦观鸟。作者在此次旅行中记录到了152种新的鸟类,总共拥有386种不同的观测结果。